Hamaguchi es ampliamente considerado como unode los mejores artistas mezzotint en la historia del medio. Estudió escultura en la Escuela de Arte de Tokio pero abandonó sus estudios en 1930 para ir a Francia.Después de regresar a Japón en 1939, se estableció en París en 1953.Desde aproximadamente 1955, comenzó a producir mezzotints en blanco y negro y color.Fue galardonado con premios en la Bienal de Sao Paulo y en la primera Exposición Bienal Internacional de Impresión en Tokio en 1957. Su primera exposición individual, que incluyó más de 160 copias, se llevó a cabo en Japón, en el Museo Nacional de Arte de Osaka.Las mezzotints de Hamaguchi y sus virtuosos trabajos han llevado a la popularidad actual de esta técnica.